Skip to content
Back in 1971, the very first, rudimentary form of email was invented by Ray Tomlinson.
Fast forward to 2025, nearly five decades later, even with social media and other messaging apps in our lives, email is still as popular as ever, with over 4.4 billion active users worldwide.
As we know, it is an integral customer communication tool in today’s business culture. Apart from being used in personal conversations, email collaboration enables teams, such as support and sales, to manage their day-to-day tasks easily and efficiently.
For the uninitiated, email collaboration is a system where several members of a team work from a single inbox. For instance, members of your customer support team can log into a group inbox (say, support@yourcompany.com) to work together to handle support emails that come in daily. This allows team members to share their workload and respond to incoming queries faster.
Sounds pretty straightforward. Until you discover a fundamental flaw.
Email was designed for one-to-one communication, and that’s where it excels.
But when it becomes a standalone platform for collaboration, teams can become frustrated.
Let’s find out why.
Table of Contents
- How Teams Typically Collaborate Over Email
- Where Does Team Email Collaboration Fail?
- How Hiver Simplifies Team Email Collaboration
- Do Everything from your Existing Account
- Build Ownership and Accountability Within Teams
- Boost Productivity by Automating Repetitive Tasks
- Real-Time Collision Alerts for Clean Handoffs
- Manage Discussions Around Emails with Ease
- Enable Seamless Internal Communication
- AI Capabilities for Effective Email Collaboration
- Monitor Team and Individual Performances
- Frequently Asked Questions
How Teams Typically Collaborate Over Email
Here are the two most common ways teams collaborate over email – whether that’s while working on a project, coordinating between departments, or handling customer queries and other external requests.
1. Using a Shared Email Account
If you’ve ever worked in customer support, sales, or account management, you’ve probably lived this life. The team shares one inbox, something like support@company.com, and everyone jumps in whenever they see a message they think they can handle.
On a typical day, it goes something like this:
- Everyone sees everything: A new email lands, and anyone can pick it up. There’s no structure.
- Delegation is a quick shout: You forward it to the person who knows the answer or send a quick, “Hey, can you take this one?” on chat. No formal process, just instinct (and hope).
- Status tracking is DIY: A few people use labels or folders. Others just mark emails unread until they’ve replied. Some swear by color codes, though no one can quite remember what purple means.
- Side conversations pop up everywhere: Questions get hashed out over Slack, in hallway chats, or in yet another email thread.
- Follow-ups live in people’s heads: Or on sticky notes. Or buried in a personal to-do app. If the person’s out for the day, so is the reminder.
This system is scrappy, it’s fast, and for a small team with low volume, it can probably even work. But it’s also running on muscle memory and trust, and the margin for error gets thinner as you grow.
2. Using a Collaborative Inbox
At some point, the “one password for everyone” model starts to feel risky and a little chaotic. That’s when many teams move to a collaborative inbox (Outlook calls it a shared mailbox). Same concept: you’re all working from the same pool of emails, but now everyone logs in with their own account.
Recommended reading
Here’s what that looks like in practice:
- Everyone logs in separately: No more “Who reset the password?” drama, but still the same shared pile of emails to get through.
- Same view for everyone: You can all see incoming messages in one place, whether you’re in Gmail, Outlook, or another platform.
- Basic claiming system: You can “assign” or “claim” emails, so it’s clear (in theory) who’s on it.
- Lives alongside your own inbox: In some tools, it’s a neat folder next to your personal email. In others (mainly, Google Collaborative Inbox), it’s tucked away in a completely different space, meaning you’re flipping between tabs or screens.
It feels more organized than a shared account, and it solves the “too many people using the same password” issue. But the underlying workflow? Still heavily dependent on people noticing the right emails, remembering to update statuses, and not accidentally doubling up on replies.
Let’s look at the challenges with these email collaboration methods next.
Where Does Team Email Collaboration Fail?
Having a shared or collaborative email inbox sounds great; all team members can quickly jump in and solve customer queries as soon as possible. But in reality, it comes with its own set of challenges. You may get blocked because of verification issues, spend hours back-and-forth searching for email threads, or have no context on which team member is handling what issue.
Without a streamlined team email collaboration process, important messages get lost, time is wasted searching for the right conversation, inboxes fill with clutter, and multiple team members often respond to the same issue.
Let’s break down where team email collaboration falls short.
Pitfalls of a Shared Email Account
- Chances of getting blocked: Multiple people accessing a team email from the same account alerts email providers. They constantly track IP addresses. There’s a high chance the account will be blocked permanently.
- Lots of back-and-forth: Since team members have to log into a separate inbox to access team emails, they’ll have to keep switching between this inbox and their personal account.
- Lack of ownership: If an email arrives in a shared inbox, no one on your team knows who needs to respond to it.
- Minimal clarity: Email doesn’t have the functionality for teams to know who’s working on which email. Without this information, you start missing out on emails.
- Dip in productivity: When using a shared email inbox, there’s no single place to look at all the emails assigned to you and what you need to do for the day. Consequently, you end up wasting time just figuring out your tasks.
- More email clutter: The only way to delegate or assign an email to someone is to forward it to them. This means more emails and more inbox clutter.
Why a Collaborative Inbox Isn’t Much Better Either
- The UI is tacky: Teams expect collaborative inbox tools to be more intuitive than a shared email inbox, but that’s rarely the case. The interface often feels crowded with too many bolted-on features, making it hard for teams to focus on what matters: clear, efficient email communication.
- It takes time to get used to: Your teams need to get up to speed with an alien platform. They will also have to toggle between their personal inbox and the collaborative inbox constantly.
- Replication of work: When your team isn’t sure if an email has been acted upon, there’s a high chance that more than one person ends up replying to the same email. Imagine the kind of impression you’d create for a customer or prospect.
How Hiver Simplifies Team Email Collaboration
What if you could manage team emails right from your Gmail or Outlook inbox, without breaking a sweat? What if you are able to keep track of what everyone is doing in your team, enable smooth internal discussions, and ultimately build accountability?
This is where Hiver comes into the picture. Hiver is an easy-to-use customer support solution that enables businesses to manage team emails directly from their inbox.
Here’s how we do it:
Do Everything from your Existing Account
The biggest advantage of using Hiver is that teams no longer have to switch between multiple tabs to manage team emails. Be it one-on-one communication or emails coming to a support@ or info@ inbox, your team members can handle all queries from their personal email accounts.
Build Ownership and Accountability Within Teams
With Hiver, every team email can be given an owner and a status. This means that you can keep track of who is doing what. Most importantly, every team member knows exactly what they have to do on a daily basis. So, there’s very little confusion and consequently, everyone becomes a lot more efficient.
Boost Productivity by Automating Repetitive Tasks
Support teams often struggle with repetitive tasks such as assigning emails to team members, categorizing emails, and clearing inbox clutter.
With Hiver, you can ensure that your agents are not losing valuable time on redundant, mundane tasks. Its automations allow agents to auto-assign emails based on predefined conditions.
You can also use email Tags to automatically categorize incoming emails based on certain criteria, saving you time and effort. For instance, all emails coming from peter@company.com can be tagged as ‘Priority’. Or emails containing the terms ‘invoice’ or ‘payment’ in the subject line can be tagged as ‘Finance’.
Real-Time Collision Alerts for Clean Handoffs
Nothing slows support down like two agents replying to the same customer. Hiver’s collision alert feature gives you real-time visibility into who’s working on what, so you can avoid duplicate responses and keep your team aligned.
Manage Discussions Around Emails with Ease
Hiver’s Shared Drafts allows your team members to collaboratively draft emails in real-time. This way, you can craft the perfect support emails together without the endless back and forth and the hassle of multiple replies. You can invite your team members to edit shared drafts with a single click.
Enable Seamless Internal Communication
Hiver eliminates the need to send more emails by letting team members talk to each other using quick, contextual internal notes attached alongside the email thread. No more internal forwards or CCs!
AI Capabilities for Effective Email Collaboration
Hiver’s AI keeps teams aligned by making sure every email reaches the right person with the right context. AI Copilot drafts replies and summarizes threads so teammates can easily pick up where others left off. AI Agents auto-tag, route, and prioritize emails to prevent duplication. AI Insights give managers the visibility they need to balance workloads and keep collaboration seamless.
Monitor Team and Individual Performances
At the end of the day, great team collaboration should improve every team member’s performance. On that note, Hiver helps you track key metrics to measure individual performance.
Find out how everyone in your team is performing: How quickly are they resolving team emails? How many tasks are they able to complete? Are customers/prospects satisfied after having an interaction with your team members?
While email is definitely an integral tool for collaboration, it does need that extra push to make it work better and more efficiently for your teams.
Do you want to experience how Hiver turns email from a collaboration bottleneck into a high-performance hub?
Frequently Asked Questions
How do you prevent internal miscommunication when multiple team members access the same inbox?
The most effective way to avoid miscommunication is to ensure every email has clear ownership from the moment it arrives. With Hiver, each conversation can be assigned to a specific team member and tracked through its lifecycle, which eliminates duplication and prevents messages from being missed. Features like internal notes, shared drafts, and collision detection further ensure that everyone is working with the same context.
What are the signs that your current team email process isn’t scalable?
If your team is experiencing frequent duplicate replies, missed emails, or consistently long response times despite having enough staff, it’s a strong indication that your current process is not built to scale. Another sign is the heavy dependence on manual tagging, sorting, and follow-up tracking, which slows down productivity and increases the risk of errors.
Is team email collaboration better handled through email or chat tools?
While chat tools work well for quick updates or informal discussions, they are not built to manage structured, trackable work like customer queries or project-related communication. Conversely, email provides a clear record of interactions and is better suited for delegating tasks, assigning ownership, and ensuring accountability.
Start using Hiver today
- Collaborate with ease
- Manage high email volume
- Leverage AI for stellar service
